Trascrizione giuridica &
traduzione legale

Trascrizioni & Traduzioni in ambito Legale

Hanno già scelto
Studio ACTA

Studio Acta svolge per conto di importanti studi legali, sia italiani che stranieri, attività di traduzione e trascrizione. Per tale servizio si avvale di un team di traduttori e resocontisti senior, specializzati in tematiche legali.

Lo Studio Acta ha maturato una lunga esperienza in ambito giudiziario (presso i principali Tribunali e Procure italiane, come quelli di Milano, Roma, Trento, Vicenza) fornendo la verbalizzazione di interrogatori e delle udienze penali.

Perizie Asseverate:

Studio Acta si occupa anche del servizio di trascrizione di materiale registrato su qualsiasi supporto e della successiva asseverazione presso le Cancellerie dei Tribunali.

Particolare interesse riscontra il servizio di trascrizione di registrazioni ambientali e telefoniche che svolgiamo su incarico di Studi legali nella fase delle indagini difensive, come previsto dall’art. 327 del codice di procedura penale (“attività investigative del difensore”).

Traduzioni giurate / asseverazione /apostille:

Documenti destinati a essere presentati ad un’amministrazione pubblica o ad autorità straniere (Ambasciate, Consolati, altre Amministrazioni) necessitano spesso della traduzione dall’italiano verso una lingua estera (o viceversa).

Studio Acta svolge il servizio di traduzione e successiva asseverazione e, in molti casi, apposizione di apostilla.

Studio Acta svolge per conto di importanti studi legali, sia italiani che stranieri, attività di traduzione e trascrizione. Per tale servizio si avvale di un team di traduttori e resocontisti senior, specializzati in tematiche legali.

Lo Studio Acta ha maturato una lunga esperienza in ambito giudiziario (presso i principali Tribunali e Procure italiane, come quelli di Milano, Roma, Trento, Vicenza) fornendo la verbalizzazione di interrogatori e delle udienze penali.

Perizie Asseverate:

Studio Acta si occupa anche del servizio di trascrizione di materiale registrato su qualsiasi supporto e della successiva asseverazione presso le Cancellerie dei Tribunali.

Particolare interesse riscontra il servizio di trascrizione di registrazioni ambientali e telefoniche che svolgiamo su incarico di Studi legali nella fase delle indagini difensive, come previsto dall’art. 327 del codice di procedura penale (“attività investigative del difensore”).

Traduzioni giurate / asseverazione /apostille:

Documenti destinati a essere presentati ad un’amministrazione pubblica o ad autorità straniere (Ambasciate, Consolati, altre Amministrazioni) necessitano spesso della traduzione dall’italiano verso una lingua estera (o viceversa).

Studio Acta svolge il servizio di traduzione e successiva asseverazione e, in molti casi, apposizione di apostilla.

Chiedi un preventivo gratuito

Per trascrizioni contattaci con la durata del tuo file Audio/Video

Per traduzioni contattataci con il totale dei caratteri.
Per traduzioni giurate contattaci con scannerizzazione o “foto” dei documenti da tradurre e asseverare ed il Paese nel quale dovete presentare il documento.

Studio Acta calcola il costo a documento più il servizio di asseverazione e oneri di legge (marche da bollo).